A grande novidade desta actualização tem a ver com os "ficheiros pessoais", leia-se (nomeadamente), livros não adquiridos na Amazon que não estejam carregados no Kindle.
Assim, pode ter a sua biblioteca de livros ou documentos guardada na "nuvem" (nos servidores da Amazon) e fazer o download de um livro ou documento para o seu Kindle via wi-fi ou 3G, conforme o modelo.
Além disso, os seus livros não adquiridos na Amazon passam a estar acessíveis em todos os equipamentos onde tiver instalada a aplicação Kindle, ou seja, Kindle, iPad, iPhone, Android, PC, Mac, etc. Para além de os documentos ou livros não adquiridos na Amazon estarem acessíveis o sistema sincroniza igualmente o ponto em que nos encontramos na leitura do livro, de forma a podermos "pegar" no livro numa plataforma diferente sabendo sempre em que ponto exacto estamos; e este processo é automático.
Veja todos os detalhes aqui:
Actualização de Software Kindle 3 (agora denominado "Kindle Keyboard")