Seis ferramentas para edição de ebooks

A Mediabistro.com apresenta 6 ferramentas através das quais pode criar os seus livros digitais.

Saiba como pode criar um ebook aqui.

_____________________________________________________________________

Livros em Português para iPad, iPhone, Kindle e Android:

1. Livros mais recentes - http://amzn.to/Kindleptmaisrecentes

2. Livros mais vendidos - http://amzn.to/Kindleptmaisvendidos

3. Livros mais baratos - http://amzn.to/Kindleptmaisbaratos

4. Livros mais caros - http://amzn.to/Kindleptmaiscaros

5. Livros melhor classificados - http://amzn.to/Kindleptmelhorclassificados

Kindle - Envio de amostras, iPhone, iPod, Calibre e Stanza

Grato a todos  pelos links.

Quanto à Eduarda, agradeço a mensagem e... vamos por partes:

1. Relativamente ao envio das amostras, se reparar bem, exactamente sob o botão na Kindle store que diz "Send sample now" surge "Deliver to" e depois um menu de lista pendente onde são apresentadas as diferentes plataformas Kindle que registou na sua conta Kindle. Eu por exemplo tenho "Jose's Kindle", "iPhone de Jose", "Jose'e Kindle for PC", etc. Pode ter até 5 dispositivos. Nesse menu escolhe pois o dispositivo/suporte para onde deseja enviar a amostra, pois ela não vai automaticamente para todos os locais.

2. A segunda questão é mais complicada e a resposta mais imediata é: com o software do Kindle não é possível. Só se sincronizam "over the air", pois estão guardados na nossa conta nos servidores da Amazon, os livros que comprámos nessa livraria.

Por outro lado, através de uma ligação com fios é fácil a passagem dos livros não-Amazon do PC para o Kindle, basta "cortar" e "colar", pois o Kindle surge para o PC como um "disco amovível". Aliás é esse "cortar e colar" é também a forma de colocar música no Kindle. Ou então pode utilizar o software Calibre e enviar esses ficheiros de forma mais sistemática e ordenada.

Mas, voltando à sua questão, e porque os iPhone iPod têm sistemas de ficheiros "fechados" há uma solução que passa pela utilização de outro software. Já experimentei com o iPhone e funciona mesmo.

A solução é utilizar o software Calibre, no PC e a aplicação Stanza na App Store da Apple.

A explicação completa sobre como pode ler no iPhone/Ipod Touch os seus livros está aqui, em inglês:
http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=42023&highlight=calibre+stanza+iphone

Eu experimentei ontem mesmo e resulta. Os livros são transferidos do seu PC para o iPhone/iPod e podem depois ser lidos "offline". No momento da transferência convirá que os dois equipamentos estejam na mesma rede sem fios. Em resumo o Calibre cria um endereço de web "http://etc...:8080" com toda a sua biblioteca (Função Content Server); depois no Stanza introduz esse endereço (que o Calibre lhe dá) e vai pois encontrar esses livros. Para ler no Stanza convirá converter os livros previamente para epub (o Calibre faz isso de forma simples).

Se virem necessário na próxima semana tentarei traduzir aquelas instruções passo a passo.

Conversão de Ficheiros para o Kindle

O Kindle permite ler livros/conteúdos que se encontrem nos seguintes formatos:

 Mobipocket (MOBI, PRC), texto simples (TXT) e no formato proprietário da Amazon (AZW), com protecção de direitos.

Esta aparente "limitação" do tipo que ficheiros que o Kindle lê é apenas isso mesmo, aparente, pois existem algumas ferramentas que com uma conversão muito simples permitem transformar qualquer tipo de ficheiros de texto num destes formatos aceites pelo Kindle.

Começando pelo exemplo mais simples, qualquer livro, documento, contrato, código, seja o que for que tenhamos disponível em Word pode ser lido pelo Kindle. Para o efeito basta converter esse documento para o formato txt a partir do Word ou, se o texto possuir formatações um pouco mais "exigentes" poderemos converter o documento (no Word) para o formato rtf e depois, com base nesse formato, efectuar nova conversão, com um dos programas que indicarei de seguida.

Assim, os melhores programas para converter livros/documentos/ficheiros para leitura no Kindle são:

- Calibre - Programa Gratuito - Link para Download

Solução "completa" que permite gerir a nossa biblioteca de livros no PC, efectuar conversões de livros para os formatos mais adequados em função do leitor de e-books que possuímos (sim, o programa é útil para qualquer modelo de leitor de e-book, para além do Kindle) e mesmo recolher notícias na web (links rss) e enviá-las para o kindle. Possui menus em Português.

- Mobipocket Creator - Programa Gratuito - Link para Download

Programa que permite criar ficheiros mobipocket, formato que, como referi acima, é lido directamente pelo Kindle.