Cartoon Kindle - por Agustin C. Torres/The Jersey Journal

Eis algo que não poderemos pedir aos autores para fazer no Kindle :-)

Afinal o Kindle também tem alguns "contras".

O título é: "Aquilo que não se pode fazer com o Kindle".

Tradução: "Conheça o autor/escritor. Ele vai autografar o seu Kindle!"

.Link original: http://www.nj.com/hudson/voices/index.ssf/2010/01/editorial_cartoon_what_you_can.html

Livro do Dia "Get Off Your "But": How to End Self-Sabotage and Stand Up for Yourself"

Um livro optimista sobre auto-ajuda, motivação pessoal e vontade de superar obstáculos, escrito por um psicoterapeuta e conferencista "profissional" que trabalhou até com a administração Clinton. "Judge for yourself":

Livro do dia - "A cidade e as serras", de Eça de Queirós

Quem nunca leu vai ficar agradavelmente surpreendido, quem já leu pode redescobrir o prazer de ler um romance que nos afasta da confusão das grandes cidades e do seu ruído e remete para a paisagem tranquilizante do Douro. Recomendado para "miúdos e graúdos". Eça de Queirós no seu melhor.
B003B66B8U

.

Livro do Dia - "A Virgem" de Luís Miguel Rocha

Luís Miguel Rocha acaba de lançar a edição Kindle do seu romance "A Virgem". Veja no link abaixo. Como sempre, recomendo download gratuito dos primeiros capítulos. Se gostar demorará menos de um minuto a fazer o download do livro completo para o Kindle.

Actualização de Software - Versão 2.5 ainda em ajustamentos

Por estes dias, muitos utilizadores do Kindle em todo o mundo têm sido vistos a ligar e desligar freneticamente os seus Kindles e Kindles DX em busca da tão ansiada actualização para a versão 2.5 do software, que irá permitir fazer zoom em PDFs, trazer novas fontes e enviar tweets com as passagens dos livros que mais gostarmos, entre outras novidades.

Na verdade, alguns utilizadores mais "sortudos" receberam já essa actualização mas segundo indica a Amazon, esta está ainda a efectuar algumas correcções, com base nas impressões dos utilizadores pelo que, a actualização geral prometida até ao final de Maio não se chegou a verificar.

De qualquer forma tendo em conta essa "ansiedade" dos utilizadores a Amazon colocou uma nota no seu site indicando o que acabo de referir e ainda que a actualização deverá ficar disponível "nas próximas semanas". É aquilo a que poderemos chamar de "gestão das expectativas".

Pode ler a nota original da Amazon clicando neste link.

.

Kindle colorido não é para breve, segundo o CEO da Amazon

De acordo com o site online da revista PC World (EUA) Jeff Bezos, o CEO da Amazon, declarou ontem que, apesar de a tecnologia já estar em desenvolvimento, não estará para breve o surgimento de um Kindle com ecrã a cores.

De acordo com a mesma fonte, Bezos declarou que um Kindle com ecrã a cores "ainda está muito distante" e que a sua concretização coloca grandes desafios ao nível técnico.

Apesar de ter afirmado que já tinha visto protótipos em laboratório, este responsável referiu, no encontro anual com os accionistas da empresa, que os novos ecrãs ainda não atingiram a "legibilidade" dos actuais ecrãs a preto e branco, pelo que não se antevê para breve o lançamento de um novo Kindle.

Kindle para Telemóveis Android - Em breve

A Amazon anunciou que irá em breve disponibilizar uma aplicação Kindle para a plataforma de telefones móveis que possuem o sistema operativo Android, mais uma criação da Google.


É a continuação da política da Amazon no sentido de disponibilizar o ambiente Kindle em todos os tipos de sistemas operativos, tanto em computadores "convencionais" como em dispositivos móveis. Poderá, com esta aplicação aceder a todos os livros comprados na Amazon, continuar as leituras que iniciou noutro dispostivo (Kindle, PC, Mac, iPhone, etc.), sincronizar notas, marcadores de livros e ... comprar livros.


Assim, em breve surgirá a aplicação Kindle para o sistema Android, que está presente em telemóveis como o Droid Incredible, Google Nexus One, HTC MyTouch, Motorola CLIQ e Motorola Droid.

Gestão de Conteúdos do Kindle - Novo Serviço na Web

Enquanto não fica disponível a última versão do software do Kindle, a versão 2.5, que aqui já comentei em devido tempo, a Amazon continua a disponibilizar algumas novidades na web.

Assim, foi lançada uma nova página de gestão dos conteúdos/livros adquiridos na Kindle Store que permite ver os livros que adquirimos/importámos para o Kindle, ver as nossas notas e os nossos sublinhados/destaques, bem como as passagens dos livros que temos que foram mais destacadas por outros leitores desses mesmos livros.

Pode ver o novo site clicando aqui.

Quanto à nova versão do software aparentemente alguns utilizadores já a começaram a receber sem fios (o que ainda não aconteceu comigo). De qualquer forma a Amazon ainda não disponibiliza o software no site para download.

Devo aliás dizer que no caso da actualização anterior (para a versão actual 2.3...) acabei por fazer o download via PC e depois copiar o ficheiro para o Kindle. Isto porque não tinha recebido a actualização no Kindle e ela já estava disponível para download no site da Amazon.
.

Livros em Português no Kindle - Edições Vercial

Os mais atentos às edições de livros portugueses no Kindle, em particular de autores "clássicos" portugueses já se deram conta que a grande maioria desses títulos tem vindo a ser publicada pelas "Edições Vercial".

As edições Vercial nasceram, de acordo com o website http://alfarrabio.di.uminho.pt/vercial/ como uma emanação do Projecto Vercial, uma espécie de Projecto Guttenberg" para a língua portuguesa que se empenhou em digitalizar muitas obras que já estavam no domínio público dos maiores clássicos portugueses.

A ideia é meritória e o seu impulsionador é José Leon Machado, que podem conhecer um pouco melhor aqui. Esta reportagem é de 2001 mas explica de forma interessante o nascimento e o verdadeiro espírito de "corredor de fundo" do criador da ideia.

As Edições Vercial têm muitos livros publicados para o Kindle na Amazon e só posso desejar as maiores felicidade para o projecto.

Pode clicar aqui para encontrar os Livros das Edições Vercial para o Kindle.
(Conteúdos sempre actualizados)

Um exemplo:

Kindle - Envio de amostras, iPhone, iPod, Calibre e Stanza

Grato a todos  pelos links.

Quanto à Eduarda, agradeço a mensagem e... vamos por partes:

1. Relativamente ao envio das amostras, se reparar bem, exactamente sob o botão na Kindle store que diz "Send sample now" surge "Deliver to" e depois um menu de lista pendente onde são apresentadas as diferentes plataformas Kindle que registou na sua conta Kindle. Eu por exemplo tenho "Jose's Kindle", "iPhone de Jose", "Jose'e Kindle for PC", etc. Pode ter até 5 dispositivos. Nesse menu escolhe pois o dispositivo/suporte para onde deseja enviar a amostra, pois ela não vai automaticamente para todos os locais.

2. A segunda questão é mais complicada e a resposta mais imediata é: com o software do Kindle não é possível. Só se sincronizam "over the air", pois estão guardados na nossa conta nos servidores da Amazon, os livros que comprámos nessa livraria.

Por outro lado, através de uma ligação com fios é fácil a passagem dos livros não-Amazon do PC para o Kindle, basta "cortar" e "colar", pois o Kindle surge para o PC como um "disco amovível". Aliás é esse "cortar e colar" é também a forma de colocar música no Kindle. Ou então pode utilizar o software Calibre e enviar esses ficheiros de forma mais sistemática e ordenada.

Mas, voltando à sua questão, e porque os iPhone iPod têm sistemas de ficheiros "fechados" há uma solução que passa pela utilização de outro software. Já experimentei com o iPhone e funciona mesmo.

A solução é utilizar o software Calibre, no PC e a aplicação Stanza na App Store da Apple.

A explicação completa sobre como pode ler no iPhone/Ipod Touch os seus livros está aqui, em inglês:
http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=42023&highlight=calibre+stanza+iphone

Eu experimentei ontem mesmo e resulta. Os livros são transferidos do seu PC para o iPhone/iPod e podem depois ser lidos "offline". No momento da transferência convirá que os dois equipamentos estejam na mesma rede sem fios. Em resumo o Calibre cria um endereço de web "http://etc...:8080" com toda a sua biblioteca (Função Content Server); depois no Stanza introduz esse endereço (que o Calibre lhe dá) e vai pois encontrar esses livros. Para ler no Stanza convirá converter os livros previamente para epub (o Calibre faz isso de forma simples).

Se virem necessário na próxima semana tentarei traduzir aquelas instruções passo a passo.

Google Books no Kindle - Livros gratuitos e convertidos para formato Kindle

Acabei de descobrir um site que disponibiliza para download gratuito livros existentes no formato epub no Google Books.

É um projecto muito interessante, os livros, gratuitos e que se encontram no domínio público (isentos de direitos de autor) podem ser importados para o seu PC ou Mac e depois enviados para o Kindle, sem qualquer custo.

Os livros estão em formato "mobi", um dos formatos lidos pelo Kindle, não necessitam pois de conversões adicionais e pode aceder aos mesmos a partir deste link http://www.retroread.com/search/

Basta clicar nas "setas" para fazer o download.

.

Livros Kindle - Raising Jake, de Charlie Carillo

Comprei este livro na Kindle Store depois de uma busca pelos comentários dos leitores. Este era dos livros melhor pontuados e, depois de ler algumas críticas, importei uma "amostra" ("sample") que permite ler 1 ou 2 capítulos do livro. Fiquei surpreendido, gostei de imediato do estilo divertido e inteligente e do ritmo da escrita. O livro "prende" mesmo, pelo história, pelo humor e pela boa escrita.

É um inglês (americano) fino, bem humorado e é uma história de um fim de semana "diferente" e revelador de um pai e um filho no final da adolescência. Gostei mesmo. Fica a sugestão.

Criar Colecções no Kindle - Como funciona

Apesar de a actualização de software (versão 2.5) apenas ficar disponível no final do mês, a Amazon já mostra como funciona a nova opção de criação de pastas, ou colecções no Kindle.

Assim, e resumindo, a partir da nova actualização de software vai ser possível criar pastas de forma totalmente livre e organizar melhor os livros no Kindle. Parece ser um processo muito simples e prático.

Veja aqui as imagens do ecrã do Kindle sem colecções e com colecções:

      

O link com a informação na página da Amazon está aqui:

Colecções no Kindle

Tal como o leitor Abel aventava um mesmo livro pode pertencer a mais que uma colecção, daí não se falar em "pastas" mas sim em "colecções". Na verdade são uma espécie de "tags" aplicadas a um livro, que permitem que um mesmo livro esteja em mais que uma colecção. E mesmo que apaguemos uma colecção por lapso, nunca apagamos os livros que estão "dentro" delas; nesse caso os livros voltam para o ecrã "geral".