terça-feira, 22 de maio de 2012

Dicionários Porto Editora no Kindle - Inglês - Português

A Porto Editora acaba de lançar os Dicionários Inglês - Português e Português - Inglês para o Kindle e respectivas aplicações.

Clique nas imagens seguintes para comprar na Amazon Estados Unidos (Amazon.com)

Se pretende comprar na Amazon Reino Unido clique aqui.

Se pretende comprar na Amazon Espanha clique aqui.

Se pretende comprar na Amazon Italia, clique aqui.



Product Description

This Kindle default dictionary* lets you look up Portuguese words and get quick English translations without interrupting your reading experience. Updated for the latest Portuguese spelling reform, the Porto Editora Moderno Portuguese-English Dictionary offers:
• More than 72,000 translations and 15,000 idioms and example sentences
• Coverage of both old and new spellings, with words affected by the Portuguese spelling reform clearly marked
• A guide to Portuguese grammar designed for English speakers

*Fully compatible with Kindle (4th generation), Kindle Keyboard (3rd generation), and Kindle Touch models. Default dictionary feature not supported on Kindle Fire or Kindle apps. Default dictionary feature supported on Kindle 2nd generation and Kindle DX models but font support for phonetics is limited. For more compatibility information, please visit www.intangiblepress.com/help.

Note that this dictionary translates from Portuguese to English only. As all Kindle dictionaries are limited to a single direction, if you wish to look up English words please purchase the English-Portuguese Dictionary companion volume.

----------

Este dicionário padrão* do Kindle permite-lhe consultar palavras portuguesas e obter traduções rápidas para inglês sem ter de interromper a sua leitura. Atualizado com o Acordo Ortográfico, o Dicionário Moderno Português-Inglês da Porto Editora oferece:
• Mais de 72 000 traduções e 15 000 expressões idiomáticas e exemplos de uso
• Vocabulário com a antiga e a nova grafia, marcando claramente as grafias que são afetadas pela reforma ortográfica
• Um guia sobre a gramática portuguesa para falantes de língua inglesa

*Totalmente compatível com o Kindle (4.ª geração), o Kindle Keyboard (3.ª geração) e com os modelos Kindle Touch. A funcionalidade do dicionário padrão não é suportada pelo Kindle Fire ou pelas aplicações Kindle. No entanto, o dicionário padrão está disponível no Kindle de 2.ª geração e nos modelos Kindle DX, mas o suporte para fonte fonética é limitado. Para mais informações sobre compatibilidades, visite-nos em www.intangiblepress.com/help.

De referir que este dicionário apenas traduz de português para inglês. Como os dicionários Kindle estão limitados à pesquisa num único sentido, se pretender consultar palavras em inglês, terá de adquirir o Dicionário Inglês-Português.


Product Description

Este dicionário padrão* do Kindle permite-lhe consultar palavras inglesas e obter traduções rápidas para português sem ter de interromper a sua leitura. Atualizado com o Acordo Ortográfico, o Dicionário Moderno Inglês-Português-da Porto Editora oferece:
• Mais de 91 000 traduções atualizadas de acordo com a recente reforma ortográfica
• Mais de 20 000 expressões idiomáticas e exemplos de uso
• Ampla cobertura das variantes britânica e norte-americana

*Totalmente compatível com o Kindle (4.ª geração), o Kindle Keyboard (3.ª geração) e com os modelos Kindle Touch A funcionalidade do dicionário padrão não é suportada pelo Kindle Fire ou pelas aplicações Kindle. No entanto, o dicionário padrão está disponível no Kindle de 2.ª geração e nos modelos Kindle DX, mas o suporte para fonte fonética é limitado. Para mais informações sobre compatibilidades, visite-nos em www.intangiblepress.com/help.

De referir que este dicionário apenas traduz de inglês para português. Como os dicionários Kindle estão limitados à pesquisa num único sentido, se pretender consultar palavras em português, terá de adquirir o Dicionário Português-Inglês.

----------

This Kindle default dictionary* lets you look up English words and get quick Portuguese translations without interrupting your reading experience. Updated with the latest vocabulary, the Porto Editora Moderno English-Portuguese Dictionary offers:
• More than 91,000 translations, updated for the latest Portuguese spelling reform
• More than 20,000 idioms and example sentences
• Extensive coverage of both British and American English

*Fully compatible with Kindle (4th generation), Kindle Keyboard (3rd generation), and Kindle Touch models. Default dictionary feature not supported on Kindle Fire or Kindle apps. Default dictionary feature supported on Kindle 2nd generation and Kindle DX models but font support for phonetics is limited. For more compatibility information, please visit www.intangiblepress.com/help.

Note that this dictionary translates from English to Portuguese only. As all Kindle dictionaries are limited to a single direction, if you wish to look up Portuguese words please purchase the Portuguese-English Dictionary companion volume.


1 comentário:

Enviar um comentário